일본 편의점·드럭스토어에서 사용할 수 있는 일본어 회화 표현 정리

🏪 일본 편의점·드럭스토어에서 사용할 수 있는 일본어 회화 표현 정리

일본 여행 중 가장 자주 들르게 되는 장소 중 하나가 바로 '편의점(コンビニ)'과 '드럭스토어(ドラッグストア)'입니다. 음식, 생필품, 의약품, 기념품까지 빠르게 구매할 수 있기 때문에 편의하게 이용할 수 있습니다.

이번 글에서는 일본 편의점과 드럭스토어에서 물건을 구매할 때, 점원과 간단히 대화할 수 있도록 자주 쓰이는 표현들을 히라가나, 발음, 해석과 함께 정리했습니다. 또한 실제 사용할 수 있는 예시 대화문도 함께 제공합니다.

---

📌 물건을 찾을 때

---

1. ○○はどこですか？
히라가나: ○○ は どこ です か？
발음: ○○ 와 도코 데스카?
뜻: ○○는 어디에 있나요?
✏️ 예: 「水はどこですか？」(みず は どこ です か？) → 물은 어디에 있나요?

---

2. ○○を探しています
히라가나: ○○ を さがして います
발음: ○○ 오 사가시테 이마스
뜻: ○○을 찾고 있습니다
✏️ 예: 「目薬を探しています」(めぐすり を さがして います) → 안약을 찾고 있습니다.

---

💬 예시 대화 ①

[상황: 물건을 찾을 때]

🧍 나: お菓子はどこですか？
히라가나: おかし は どこ です か？
발음: 오카시 와 도코 데스카?
해석: 과자는 어디에 있나요?

👩 직원: あちらの棚にあります。
히라가나: あちら の たな に あります
발음: 아치라 노 타나 니 아리마스
해석: 저쪽 선반에 있습니다.

---

📌 계산대에서 쓸 수 있는 표현

---

3. 袋は要りますか？
히라가나: ふくろ は いります か？
발음: 후쿠로 와 이리마스카?
뜻: 봉투 필요하신가요?
✏️ 참고: 일본에서는 봉투가 유료인 경우가 많습니다.

---

4. レジ袋は有料です
히라가나: れじぶくろ は ゆうりょう です
발음: 레지부쿠로 와 유우료오 데스
뜻: 비닐봉투는 유료입니다

---

5. クレジットカードは使えますか？
히라가나: くれじっとかーど は つかえます か？
발음: 쿠레짓토 카아도 와 츠카에마스카?
뜻: 신용카드 사용할 수 있나요?

---

💬 예시 대화 ②

[상황: 계산할 때]

👩 직원: 袋は要りますか？
히라가나: ふくろ は いります か？
발음: 후쿠로 와 이리마스카
해석: 봉투 필요하신가요?

🧍 나: はい、お願いします。
히라가나: はい、おねがいします
발음: 하이, 오네가이시마스
해석: 네, 부탁드립니다.

👩 직원: 3円になります。
히라가나: さんえん に なります
발음: 산엔 니 나리마스
해석: 3엔입니다.

---

📌 포인트 카드 관련 표현

---

6. ポイントカードはお持ちですか？
히라가나: ぽいんとかーど は おもち です か？
발음: 포인토 카아도 와 오모치 데스카?
뜻: 포인트 카드 있으신가요?

---

7. ポイントを貯めますか？
히라가나: ぽいんと を ためます か？
발음: 포인토 오 타메마스카?
뜻: 포인트를 적립하시겠습니까?

---

8. 新しいカードを作れます
히라가나: あたらしい かーど を つくれます
발음: 아타라시이 카아도 오 츠쿠레마스
뜻: 새 카드를 만들 수 있습니다

---

💬 예시 대화 ③

[상황: 포인트 카드 관련]

👩 직원: ポイントカードはお持ちですか？
히라가나: ぽいんとかーど は おもち です か？
발음: 포인토 카아도 와 오모치 데스카
해석: 포인트 카드 있으신가요?

🧍 나: いいえ、持っていません。
히라가나: いいえ、もっていません
발음: 이이에, 못테이마센
해석: 아니요, 가지고 있지 않습니다.

👩 직원: よろしければ新しいカードを作れます。
히라가나: よろしければ あたらしい かーど を つくれます
발음: 요로시케레바 아타라시이 카아도 오 츠쿠레마스
해석: 괜찮으시다면 새 카드를 만들 수 있습니다.

---

🧾 마무리 정리

일본 편의점이나 드럭스토어는 단순한 쇼핑 장소를 넘어, 다양한 서비스를 제공하는 곳입니다. 음식, 생필품, 의약품 구매는 물론 택배 발송이나 티켓 발권까지 이용할 수 있어 여행 중 매우 유용하게 활용할 수 있습니다.

이번 글에서는 물건 찾기, 계산대 표현, 포인트 카드 관련 표현까지 상황별로 실제 사용할 수 있는 일본어 회화를 정리했습니다. 짧은 표현 하나라도 미리 익혀두면, 일본 여행이 훨씬 더 편하고 즐거워질 것입니다.

다음 글에서는 호텔 체크인/체크아웃 시 사용할 수 있는 일본어 표현을 정리할 예정입니다. 호텔에서 필요한 필수 회화도 함께 준비하니 기대해주세요!