일본어/여행

일본 공항에서 사용할 수 있는 일본어 회화 표현 정리

언어성장일기 2025. 4. 24. 23:20

✈️ 일본 공항에서 사용할 수 있는 실전 일본어 회화 표현 정리

해외여행을 떠날 때 가장 먼저 마주치는 관문은 ‘공항’입니다. 특히 일본을 처음 방문하는 경우라면 입국 심사, 세관 통과, 수하물 수령, 교통편 안내 등 다양한 상황에서 간단한 일본어 회화 표현을 알고 있는 것만으로도 여행의 시작을 훨씬 더 편안하고 자신 있게 만들 수 있습니다.

이 글에서는 일본 공항에서 실제로 사용할 수 있는 필수 일본어 표현을 상황별로 정리하고, 히라가나, 발음, 뜻, 예시 대화문까지 함께 제공합니다. 초보자도 바로 따라 할 수 있는 실전 회화로 구성했으니, 여행 전에 꼭 한번 읽어두세요!


📌 입국 심사에서 자주 사용하는 표현


1. 旅行です
히라가나: りょこう です
발음: 료코우 데스
뜻: 여행입니다
✏️ 팁: 입국 심사에서 “여행 목적입니까?”라고 질문을 받았을 때, 간단하게 대답하는 표현입니다.


2. 5日間滞在します
히라가나: いつかかん たいざい します
발음: 이츠카칸 타이자이 시마스
뜻: 5일간 체류합니다
✏️ 팁: 체류 기간을 말할 때, 숫자를 바꿔 응용할 수 있습니다. 예: “7日間(なぬかかん)滞在します” → 7일간 체류합니다.


3. ホテルに泊まります
히라가나: ほてる に とまります
발음: 호텔루 니 토마리마스
뜻: 호텔에 숙박합니다
✏️ 팁: 호텔 외에도 게스트하우스(ゲストハウス), 료칸(旅館) 등을 넣어 응용할 수 있습니다.


4. 初めての訪日です
히라가나: はじめて の ほうにち です
발음: 하지메테 노 호우니치 데스
뜻: 일본 방문은 처음입니다
✏️ 팁: “二回目です(にかいめ です)” → 두 번째 방문입니다.


💬 예시 대화문

[상황: 입국 심사]

👮 직원: 日本へようこそ。訪問の目的は?

히라가나: にほん へ ようこそ。ほうもん の もくてき は?


해석: 일본에 오신 것을 환영합니다. 방문 목적은 무엇인가요?

🧳 나: 旅行です。

히라가나: りょこう です


해석: 여행입니다.

👮 직원: 滞在期間はどのくらいですか?

히라가나: たいざい きかん は どのくらい です か?


해석: 체류 기간은 얼마나 되나요?

🧳 나: 5日間滞在します。ホテルに泊まります。

히라가나: いつかかん たいざい します。ほてる に とまります


해석: 5일간 체류합니다. 호텔에 숙박합니다.


📌 세관에서 사용할 수 있는 표현


5. 申告するものはありません
히라가나: しんこく する もの は ありません
발음: 신코쿠 스루 모노 와 아리마센
뜻: 신고할 물품은 없습니다
✏️ 팁: 술, 담배 등 면세 기준을 초과하지 않았다면 이 표현으로 간단히 대응할 수 있어요.


6. 個人使用のものです
히라가나: こじん しよう の もの です
발음: 코진 시요우 노 모노 데스
뜻: 개인용입니다
✏️ 팁: 선물용이 아니라 본인 사용이라는 점을 강조할 수 있는 표현입니다.


📌 수하물 찾기 및 분실 상황


7. 荷物が出てきません
히라가나: にもつ が でてきません
발음: 니모츠 가 데테키마센
뜻: 수하물이 나오지 않았습니다


8. これは私の荷物です
히라가나: これは わたし の にもつ です
발음: 코레와 와타시 노 니모츠 데스
뜻: 이것은 제 짐입니다


9. スーツケースは黒で大きいです
히라가나: すーつけーす は くろ で おおきい です
발음: 스츠케에스 와 쿠로 데 오오키이 데스
뜻: 캐리어는 검정색이고 큽니다


💬 예시 대화문

[상황: 수하물 분실 문의]

🧳 나: 荷物が出てきません。

히라가나: にもつ が でてきません


해석: 수하물이 나오지 않았어요.

👨‍💼 직원: どんなスーツケースですか?

히라가나: どんな すーつけーす です か?


해석: 어떤 캐리어인가요?

🧳 나: 黒くて大きいです。

히라가나: くろくて おおきい です


해석: 검정색이고 큽니다.


📌 교통편 안내 요청 시


10. 東京駅へはどうやって行きますか?
히라가나: とうきょうえき へ は どうやって いきますか
발음: 토우쿄우에키 에 와 도우얏떼 이키마스카
뜻: 도쿄역까지 어떻게 가나요?


11. リムジンバスの乗り場はどこですか?
히라가나: りむじんばす の のりば は どこ です か
발음: 리무진바스 노 노리바 와 도코 데스카
뜻: 리무진 버스 탑승장은 어디인가요?


12. JRの切符はどこで買えますか?
히라가나: じぇいあーる の きっぷ は どこ で かえますか
발음: 제이아루 노 킷푸 와 도코 데 카에마스카
뜻: JR 티켓은 어디서 살 수 있나요?


🧾 마무리 정리

일본 공항에서 겪게 되는 상황은 정해져 있습니다. 입국 심사, 세관, 수하물 찾기, 교통 안내 등 각각의 상황마다 한두 문장 정도의 회화만 익혀도 정말 많은 도움이 됩니다.

지금 소개한 문장들은 실제 일본 공항에서 바로 사용할 수 있는 표현들로, 여행 전에 반복해서 익혀두면 긴장감 없이 출국 후의 첫 단계를 넘길 수 있을 거예요.

다음 글에서는 “일본 식당에서 사용할 수 있는 표현”을 다룰 예정입니다. 메뉴 주문, 알레르기 설명, 계산 요청 등 실전 외식 회화를 정리하니 꼭 함께 확인해주세요!